“六书”是古人对汉字构造和使用方式的归纳,名称最早见于《周礼》,东汉许慎在《说文解字》中第一次系统地用六书分析字形。六书指象形、指事、会意、形声、转注、假借。通常认为前四种是造字的方法,后两种是用字的方法。
象形:画成其物
象形是用线条描摹事物外形造成的字,是最古老的造字法。例如日原本是太阳的形状,月是月牙的形状,山像三座山峰,水像流动的水纹。隶变之后这些字变得方正抽象,但对照古文字仍能看出图画的痕迹。
指事:用符号提示
指事是用象征性符号,或在象形字上加提示符号来造字。上和下用一横上下的短画表示方位;本在“木”的根部加一横,指出树根所在,所以“本”有根本的意思;刃在“刀”上加一点,指出刀刃的位置。
会意:拼合意思
会意是把两个以上的字或部件组合起来,拼出新的意思。明由“日”和“月”组成,日月交辉,表示明亮;休由“人(亻)”和“木”组成,人靠在树旁,表示休息;三个“木”组成森,表示树木繁密;“小”上加“大”组成尖,上小下大正是尖锐的形状。
形声:一半表义一半表音
形声字由形旁(表示意义类别)和声旁(提示读音)组成,是汉字中数量最多的一类,常见统计认为占现代汉字的八成以上。例如河,形旁“氵(水)”表示与水有关,声旁“可”提示读音;妈,形旁“女”表义,声旁“马”表音;铜,形旁“钅”表示金属,声旁“同”表音。
了解形声字的规律,识字效率会大大提高:看到不认识的形声字,往往可以猜出它大致的意思范围和读音。不过声旁表音并不总是准确,古今语音变化使不少形声字的读音和声旁拉开了距离,遇到拿不准的字还是要查字典。
转注与假借
转注和假借一般认为是用字法而非造字法。转注的解释历来争议很大,这里不展开。假借是借用已有的字来表示同音的另一个词,例如一种常见的说法认为“自”原本表示鼻子,后来被借去表示“自己”的“自”,本义反而渐渐被淡忘。