中国产
zhōng guó chǎn
释义
- made in China
- home-grown (talent)
用法解读
“中国产”常用作定语，说明产品、人才等的来源地，带有本土制造或本土培养的色彩。口语、书面语皆可使用，多与“产品”“汽车”“人才”等名词搭配，在商品标识、新闻报道中极为常见。
近义辨析：与“国产”相比，“中国产”语义更明确，强调产地为中国，多用于国际贸易或标识语境；“国产”更简洁，常用于国内语境。与“中国制造”相比，“中国产”侧重产地归属，“中国制造”更突出生产制造环节，常作固定标签使用。
- 这部手机是中国产的，质量非常可靠。
- 这家超市里有很多中国产的绿色食品。
- 这位中国产的年轻导演获得了国际大奖。