ohmyhanzi

要样儿

yào yàng r

释义

  • (dialect) to care about appearances; to put on a good front

用法解读

“要样儿”是北方口语词,多用于熟人间的调侃或批评,指人在窘境中仍刻意讲究体面、摆出一副好看的样子。常带贬义,可搭配“死”“还”等副词,如“临死还要样儿”。

近义辨析:与“爱面子”相比,“要样儿”更口语化,且多指在困顿或不利的处境中硬撑体面;与“装门面”近义,但“要样儿”偏重于个人姿态,语气常带调侃或讥讽。

  • 都快揭不开锅了,他还整天要样儿,让人看着就来气。
  • 这孩子出门非得穿新衣裳,可真要样儿。
  • 你别再要样儿了,实际情况大家都知道。

单字详解

内容有误?联系我们