ohmyhanzi

扬鞭

yáng biān

释义

  • to whip on
  • to raise a whip
  • by ext. to swagger

用法解读

“扬鞭”为书面语,多见于诗文、小说及历史叙述中,多描写骑马者高举鞭子催马前行的英武姿态。常作谓语,与“催马”“疾驰”“跃马”“而去”等搭配,带有豪迈、奔放的文学色彩,口语中较少使用。

近义辨析:“扬鞭”与“挥鞭”动作相近,但“扬鞭”更强调高举鞭子、准备催马或示意的姿态,文学性、画面感更强,常带豪迈意味;“挥鞭”较中性,侧重鞭子挥动的动作本身,使用范围更广。

  • 他扬鞭催马,沿着古道疾驰而去。
  • 将军扬鞭一指,千军万马便奔腾向前。
  • 诗人扬鞭跃马,奔向辽阔的草原。

单字详解

内容有误?联系我们