沿条儿
yán tiáo r
释义
- tape seam (in dressmaking)
- tape trim
用法解读
「沿条儿」是缝纫、裁剪行业的口语词，多指用于包边、压缝或装饰的窄布条、织带。常见于北方方言及裁缝日常交流中，常与「镶」「压」「缝」等动词搭配，如「压沿条儿」「镶沿条儿」，语体通俗、生活化，书面语中较少单独使用。
近义辨析：「沿条儿」与「滚边」都指布料边缘处理，但「沿条儿」多指所使用的窄布条本身，常作名词；「滚边」则偏重包边工艺，可作动词或名词。与「镶边」相比，「沿条儿」更口语化，多用于裁缝行当，「镶边」书面色彩稍浓，适用范围更广。
- 这件棉袄的门襟得压条沿条儿才平整。
- 她用红沿条儿给袖口镶了一道边。
- 做这条裙子时，别忘了在接缝处加沿条儿。