训戒
xùn jiè
释义
- variant of 訓誡|训诫[xun4 jie4]
用法解读
「训戒」为「训诫」的异形词，属书面语，语气庄重，多用于上级对下级、长辈对晚辈或司法机关、教育场合的正式告诫。常见搭配有「予以训戒」「受到训戒」「谆谆训戒」等，带有劝诫、警示的意味，日常口语中较少使用。
近义辨析：「训戒」与「训诫」同义异形，「训诫」为现代汉语推荐词形；「训斥」侧重责骂，语气更激烈；「教训」较口语化，多指借经验使人警醒。
- 法官对未成年被告予以训戒，责令其改过自新。
- 父亲严厉训戒儿子，要他做事不可再鲁莽。
- 老师语重心长的训戒，使他深受触动。