ohmyhanzi

亵渎神明

xiè dú shén míng

释义

  • to blaspheme
  • to commit sacrilege

用法解读

“亵渎神明”多用于书面、庄重语境,指以言语或行为对神灵、圣物不敬,甚至侮辱。常作谓语或定语,多与“视为”“无异于”“不敢”等搭配,带有强烈的贬斥与宗教色彩,常见于宗教、文学及批评性文本中。

近义辨析:与“不敬神灵”相比,“亵渎神明”语气更重,强调侮辱、玷污神圣对象,常含触犯宗教禁忌的意味;而“冒犯神灵”侧重惹怒神灵,程度相对较轻。

  • 在教堂里大声喧哗,被视为亵渎神明。
  • 他心中不敢有丝毫亵渎神明的念头。
  • 这部小说因亵渎神明的内容遭到禁售。

单字详解

内容有误?联系我们