效忠
xiào zhōng
释义
- to vow loyalty and devotion to
用法解读
「效忠」为动词，多用于正式、庄重语境，指对人、国家、组织或理想表示忠诚并愿意为之效力。常见搭配有「效忠国家」「效忠于君主」「宣誓效忠」等。该词语体偏书面，常见于历史、政治、军事语境，既可表达崇高的爱国情怀，也可用于批评盲目、无原则的依附。
近义辨析：「效忠」与「忠诚」不同：前者为动词，强调主动献身、听命的行动；后者多为形容词，指忠诚的品质。「尽忠」侧重竭尽全力履行义务，「效忠」更突出对特定对象的归属与服从。
- 士兵们在国旗下庄严宣誓，效忠祖国。
- 古代臣子须向君主效忠，以示耿耿忠心。
- 他拒绝为独裁者效忠，毅然选择流亡海外。