脱胎
tuō tāi
释义
- to be born
- (fig.) to develop out of sth else (of ideas, stories, political systems etc)
- (fig.) to shed one's body (to be reborn)
- bodiless (e.g. lacquerware)
用法解读
脱胎多用于书面语，常指抽象事物从某种原有基础中演变、分化出来，如“脱胎于传统”；也可用于工艺，指漆器“脱去胎体”的技法。常见搭配有“脱胎换骨”“脱胎漆器”等，语体较为典雅庄重。
近义辨析：与“源于”“发轫于”相比，“脱胎”更强调从原有母体中蜕变、分化而生，含有“脱去旧形、获得新生”的意味；“源于”仅说明来源，不突出质变过程。
- 这部小说显然脱胎于作者的真实经历。
- 新体制脱胎于旧制度，却实现了质的飞跃。
- 这件脱胎漆器薄如蛋壳，显得玲珑剔透。