ohmyhanzi

调解

tiáo jiě

释义

  • to mediate
  • to bring parties to an agreement

用法解读

“调解”多用于民事纠纷、邻里矛盾、劳动争议等场合,强调由中立第三方出面协调,使双方达成谅解或协议。可作谓语,常与“纠纷”“矛盾”“案件”搭配,也能作名词,如“经过调解”。语体上偏正式,法律、新闻、日常均常见。

近义辨析:“调解”强调中立第三方沟通协调,促成双方自愿达成协议,常用于民间或司法程序;“调停”多指正式场合或国际争端的斡旋;“仲裁”则由仲裁机构作出具有约束力的裁决,不强调双方协商。

  • 村委会出面调解了两家的土地纠纷。
  • 经过法官耐心调解,双方最终达成和解。
  • 同事之间的误会最好由领导来调解。

单字详解

内容有误?联系我们