ohmyhanzi

所托非人

suǒ tuō fēi rén

释义

  • to entrust sth to the wrong person and get let down

用法解读

多用于书面语和感叹性语境,既可指将事务、情感托付给不值得信赖之人而遭辜负,也可用于批评对方辜负信任。常与“终身”“重任”“情感”等搭配,作主谓、定语或独立感叹,语体偏文雅、庄重,带有较强的惋惜或责备意味。

近义辨析:与“遇人不淑”近义,但“所托非人”侧重托付、信任错人而受辜负,对象和内容较广;“遇人不淑”本指女子嫁夫不善,现泛指结识不良之人,多用于婚姻、交往语境。

  • 她将终身幸福托付给他,没想到所托非人。
  • 公司把项目交给小王负责,结果所托非人,损失惨重。
  • 所托非人,多年心血付诸东流。

单字详解

内容有误?联系我们