塑胶车
sù jiāo chē
释义
- scooter (Tw)
用法解读
「塑胶车」是台湾口语中对轻型摩托车的俗称,尤指外壳以塑料材质为主的小型机车。多用于日常生活对话,带有亲切、土俗的色彩,常见于中南部或年长者的用语,书面与正式场合较少使用。
近义辨析:「塑胶车」与「机车」「摩托车」都指两轮机动车,但「塑胶车」偏口语、土俗,多指轻型的塑料外壳小机车;「机车」在台湾最常用,「摩托车」则较书面、通用,范围更广。
- 阿公习惯骑着那辆老旧塑胶车去市场买菜。
- 放学时,校门口停满五颜六色的塑胶车。
- 这辆塑胶车虽然旧了,但代步很方便。