顺稿
shùn gǎo
释义
- to edit a text for readability
用法解读
“顺稿”指对文稿进行润色、调整语句顺序，使其表达更通顺、易读；多用于编辑、出版、新媒体及自媒体等行业。可作谓语，常与“帮忙”“连夜”“反复”“再顺一遍”等搭配，口语和书面语中均可使用，带有一定行业色彩。
近义辨析：“改稿”侧重修改内容或纠正错误，“审稿”强调审查把关，“润色”侧重文采修饰；相比之下，“顺稿”着重使语句通顺、逻辑连贯，改动较轻，通常不改变原意，口语色彩更浓，多用于日常编辑。
- 资深编辑连夜顺稿，确保杂志按时付印。
- 这篇报告逻辑不清，需要再顺一遍稿。
- 她热心帮忙顺稿后，文章读起来流畅多了。