生意
shēng yì
释义
- life force
- vitality
- business
- CL:筆|笔[bi3]
用法解读
“生意”可作名词，常见有两义：一指生命力、生机，多用于书面描写，如“生意盎然”；二指商业活动或交易，口语书面皆常用。作商业义时，常搭配“做、谈、成交、红火、冷淡”等，可说“一笔生意”。整体为中性词，语气自然，商贸语境中最为高频。
近义辨析：“生意”与“买卖”近义，但“生意”侧重具体的交易或商业经营，如“一笔生意”；“买卖”更口语化，可指买和卖的行为，也常指小店铺。与“商业”相比，“商业”更宏观、正式，指整个行业。
- 他在市中心开了一家餐厅，生意一直很红火。
- 春日里，公园里草木葱茏，一派生意盎然。
- 经过几轮谈判，我们终于谈成了这笔生意。