扫货
sǎo huò
释义
- to go on a shopping spree; to buy in bulk
用法解读
「扫货」为口语色彩浓厚的动词,常用于购物促销、海外代购、电商节等场景,强调快速、大量地购买。多与「疯狂」「大量」等状语搭配,可带处所宾语如「超市」「免税店」,也可接商品宾语。语体较为随意,不适合正式书面语或公文。
近义辨析:「扫货」侧重像扫荡一样大量购入商品,多指在促销、折扣或海外购物时积极购买。与「抢购」相比,后者更强调争抢和紧迫感;与「血拼」相比,它更偏随意口语;与「囤货」相比,则强调当下消费而非长期储备。
- 双十一零点一到她就打开网站开始扫货。
- 听说商场大促销大妈们一早就去扫货了。
- 他在国外免税店帮朋友扫了不少化妆品。