三仇
sān chóu
释义
- animosity or resentment towards three groups (the bureaucrats, the wealthy, and the police) due to perceived abuse of power
用法解读
「三仇」多用于社会评论、舆情分析或学术讨论，指公众因感到权力被滥用而产生的对立情绪。常与「社会矛盾」「阶层对立」「民怨」等搭配，带有较强的书面语色彩，使用时应避免情绪化表达，保持客观分析立场。
近义辨析：「三仇」侧重于针对特定群体的怨恨情绪，「民怨」则泛指民众的普遍不满；「仇富」「仇官」分别针对富人和官员，而「三仇」是更综合的社会心理概括。
- 这篇报告深入分析了当下社会中的三仇现象及其根源。
- 专家认为，三仇情绪往往源于对权力滥用的不满。
- 缓解三仇心理需要推进公平正义与制度透明。