惹娄子
rě lóu zi
释义
- to stir up trouble
- to bring trouble upon oneself
用法解读
“惹娄子”是口语色彩浓厚的动词短语，指因言行不当而招来麻烦或祸端。多用于责备、提醒的语境，常与“又”“别”“净”等副词搭配，如“别惹娄子”“又惹娄子”。语体上较随意，不宜用于正式书面语。
近义辨析：与“惹麻烦”近义，但“惹娄子”更口语化，带有形象色彩；“惹祸”程度更重，多指造成灾祸或严重后果；“惹事”则侧重主动招惹事端。
- 你少喝点酒，别在外面惹娄子。
- 他年轻气盛，经常与人争吵惹娄子。
- 这次出差千万别惹娄子。