饶命
ráo mìng
释义
- to spare sb's life
用法解读
「饶命」是动词性短语，多用于危急、求饶的语境，表示请求对方放过自己的性命。常见于古代故事、武侠戏曲、影视对白或带有夸张、戏谑色彩的口语中。常与「求」「大爷」「好汉」「大人」等搭配，如「求您饶命」；在现代书面语中较少单独使用。
近义辨析：「饶命」与「饶恕」都含「饶」，但「饶命」专指请求保住性命，语义具体且危急感强；「饶恕」侧重宽恕过错，对象可为行为、名誉等，范围更广。另外，「求饶」是请求停止惩罚或攻击，未必明确关乎生死。
- 他跪在地上，连连磕头：「好汉饶命！」
- 小偷被抓住后，哭喊着求大爷饶命。
- 电影里的反派总在临死前大喊饶命。