髯须
rán xū
释义
- beard
- whiskers
用法解读
「髯须」指两腮与下巴上的胡须，属书面语、文言色彩较浓，常用于古典小说、诗词或人物外貌描写中，多修饰成年男子，尤其是长者或豪杰形象。常与「花白」「浓密」「飘拂」等形容词搭配，口语中较少单独使用，现代多用「胡须」「胡子」。
近义辨析：「髯须」与「胡须」「胡子」都指面部毛发，但语体与适用范围不同。「胡须」是现代通用词，书面口语皆可；「胡子」偏口语，使用最广泛；「髯须」则带文言色彩，多见于文学描写，常暗示长须、美须，显得典雅古朴。
- 将军手抚髯须，沉吟半晌，方才下令。
- 老者髯须花白，眉目间透着威严。
- 他生得浓眉大眼，髯须浓密，威风凛凛。