盘程
pán chéng
释义
- see 盤纏|盘缠[pan2 chan5]
用法解读
「盘程」为文言色彩较浓的书面语,指旅途所需的费用,现代汉语中已不常用,多见于古典小说、戏曲或仿古语境。常与「缺少」「备下」「凑足」「花光」等动词搭配,可受「一路」「些许」「微薄」等修饰,带有旧日出行不易、行囊羞涩的意味。
近义辨析:与「盘缠」近义,然「盘缠」较通俗,现代仍偶见;「盘程」更古雅生僻,多现于旧籍或仿古语境。与「路费」相比,「路费」为现代通用词,无古语色彩。三者所指相同而语体由雅至俗依次为盘程、盘缠、路费。
- 他变卖了祖屋,才凑得些微盘程,匆匆上路。
- 出门在外,总得备足盘程,免得流落异乡。
- 那书生行囊空空,连回家的盘程都凑不齐。