怕死
pà sǐ
释义
- to be scared of dying
用法解读
“怕死”是口语常用词,意为畏惧死亡,可作谓语、定语或补语。常带贬义,用于批评人胆小退缩、不敢担当;也可中性表示对生命本能的珍惜。常见搭配有“怕死鬼”“怕死贪生”“贪生怕死”,在书面语中多替换为“畏死”等较文雅的表达。
近义辨析:“怕死”与“畏死”近义,但“怕死”更口语化,且常带贬义;“贪生怕死”语义更重,突出贪恋生存、怯懦退缩;“惜命”则是中性词,指珍惜生命,不含胆小之意。
- 他平时看起来很勇敢,其实特别怕死。
- 战场上贪生怕死的人,往往最先逃跑。
- 真正不怕死的人,才能守护大家的安全。