诺如病毒
nuò rú bìng dú
释义
- norovirus (loanword)
用法解读
“诺如病毒”是“norovirus”的音译外来词,专指能引起急性胃肠炎的常见病毒,多见于医学文献、卫生通报、新闻报道及学校、托幼机构的健康提醒。它常与“感染”“暴发”“腹泻”“呕吐”“预防”等词语搭配,语体色彩中性,既可用于严肃科普,也可用于日常交流。
近义辨析:“诺如病毒”常与“轮状病毒”混用,但二者不同:前者属于杯状病毒科,主要经食物、水源和接触传播,可致各年龄段急性胃肠炎;后者属呼肠孤病毒科,多见于婴幼儿秋季腹泻。医学上不宜随意替换。
- 春季是诺如病毒高发期,要注意饮食卫生。
- 幼儿园发现诺如病毒感染病例后,立即进行了消毒。
- 感染诺如病毒后,患者常出现呕吐和腹泻症状。