弄碎
nòng suì
释义
- to crumble
用法解读
“弄碎”是口语和书面语中都常用的动词,表示使物体破碎、断裂成小块或粉末。它常带具体名词作宾语,如“玻璃”“饼干”“石头”等,也可用于无意或有意造成的破碎结果。常见搭配有“把……弄碎”“不小心弄碎”,语气较随意,多出现在日常生活、烹饪、实验等语境中。
近义辨析:常见近义词有“打碎”“摔碎”“压碎”“切碎”等。“弄碎”强调使物体变为碎块的结果,不突出具体方式和力度;“打碎”侧重敲击致碎,“摔碎”侧重掉落破碎,“压碎”侧重挤压,“切碎”侧重用刀分割。因此“弄碎”适用范围更广,常作概括性表达。
- 他一不小心把花瓶弄碎了,地上全是碎片。
- 做饺子馅时,要先把肉切成小块,再用刀弄碎。
- 这块石头太硬,我用锤子敲了半天才把它弄碎。