ohmyhanzi

明日黄花

míng rì huáng huā

释义

  • lit. chrysanthemums after the Double Ninth Festival (idiom)
  • fig. outdated
  • thing of the past
  • dead letter

用法解读

“明日黄花”原指重阳节后逐渐凋零的菊花,后比喻失去时效、过时的人或事物。多用于书面语,含轻微贬义,常作宾语或定语,如“成了明日黄花”“……已是明日黄花”,一般不用于形容人。

近义辨析:与“过时”相比,“明日黄花”更具书面色彩和文学意味,强调曾一时兴盛而现失时效;与“陈词滥调”不同,它侧重事物失去时效,而非言辞空洞老套。

  • 这种旧式手机早已成为明日黄花。
  • 曾经的流行语,如今也变成了明日黄花。
  • 过时的营销策略不过是明日黄花。

单字详解

内容有误?联系我们