满园春色
mǎn yuán chūn sè
释义
- everything in the garden is lovely
用法解读
“满园春色”常作谓语、定语，形容春天花园里百花盛开、景色艳丽的繁盛景象，也可比喻事业或局面欣欣向荣。多用于书面语、文学描写及新闻报道，带有较强的画面感和褒义色彩。
近义辨析：与“春意盎然”相比，“满园春色”更强调视觉上繁花似锦的具体景象，而“春意盎然”侧重春天的气息和氛围；与“百花齐放”相比，后者突出各种事物竞相发展，“满园春色”则突出整体欣欣向荣的繁荣画面。
- 春风吹拂，公园里满园春色，令人流连忘返。
- 改革开放使这片土地呈现出一派满园春色的繁荣景象。
- 她的画作色彩明丽，宛如满园春色，生机盎然。