漫天遍野
màn tiān biàn yě
释义
- lit. to fill the whole sky and cover the land; everywhere
- as far as the eye can see
用法解读
「漫天遍野」为书面语色彩浓厚的四字格成语,多作谓语、定语或状语,形容事物遍布天空原野、无处不在。常用于描写雪花、花瓣、尘土、敌军、火光等大量铺展的景象,带有壮阔或纷乱的画面感。可与「遍布」「飞舞」「涌来」等搭配使用。
近义辨析:与「漫山遍野」相比,「漫天遍野」兼指天空与地面,适用范围更广;与「铺天盖地」相比,后者强调从上方压来的气势,多含压迫感,而「漫天遍野」侧重「遍布各处」的景象描写。
- 春天一到,漫天花瓣随风飞舞,漫山遍野一片粉红。
- 敌军漫天遍野地冲杀过来,声势十分骇人。
- 大雪漫天遍野地下了一整夜,村庄银装素裹。