满口之乎者也
mǎn kǒu zhī hū zhě yě
释义
- mouth full of literary phrases
- to spout the classics
用法解读
“满口之乎者也”多用于讥讽那些说话或写文章爱堆砌文言虚词与典故的人，故作博学，显得脱离现实。常作谓语、定语，适用于口语和书面语，含贬义；可与“卖弄”“炫耀”等动词搭配，语气生动形象。
近义辨析：与“咬文嚼字”近义，但“满口之乎者也”偏重堆砌文言虚词、卖弄学问；“咬文嚼字”侧重斟酌字句、过分讲究语言形式；“掉书袋”则强调引经据典、炫耀博学，三者贬义色彩相近。
- 他讲话总是满口之乎者也，让大家听得一头雾水。
- 这位学者不满口之乎者也，反而能把古文讲得通俗易懂。
- 你别再满口之乎者也了，还是说点实在的吧。