落跑
luò pǎo
释义
- to run away
- to escape
用法解读
“落跑”是口语色彩较浓的动词，指趁人不备偷偷离开或逃跑，常含逃避责任、义务之嫌。可与“新娘”“老板”“小偷”等名词搭配，常见词组有“落跑新娘”“落跑了”。一般用于非正式语境，书面表达中可替换为“逃跑”“溜走”等。
近义辨析：“落跑”与“逃跑”都含逃离义，但“落跑”更口语、俏皮，多强调趁人不备偷偷溜走，常带逃避责任意味；“逃跑”中性且通用，书面口语皆可用。
- 婚礼开始前，新郎突然落跑，大家都很尴尬。
- 小偷趁乱落跑了，警察最终也没追上。
- 公司老板欠了债，连夜落跑不知去向。