乱子
luàn zi
释义
- disturbance
- trouble
用法解读
「乱子」是口语中常用的名词，指意外的事故、纠纷或麻烦。常作「出」「捅」「惹」的宾语，如「出乱子」「捅乱子」；也可受「大」「小」修饰，如「大乱子」「小乱子」。语体色彩偏口语，带有消极、意外的意味，多用于提醒、责备或事后叙述。
近义辨析：与「麻烦」「问题」相比，「乱子」更强调突发性的骚乱、纠纷或事故，语气较重，常含「把事情搞砸」之意；「麻烦」适用范围较宽泛，「问题」则更中性，可指待解决的事项。与「祸」相比，「乱子」程度较轻，多指一般的混乱状况。
- 这孩子太调皮，天天在外边捅乱子。
- 你小心驾驶，千万别在路上出乱子。
- 他一时冲动，给家里惹了不少乱子。