老烟枪
lǎo yān qiāng
释义
- heavy smoker
- chain smoker
- life-long smoker
用法解读
「老烟枪」为口语色彩浓厚的名词,常带调侃或贬义,用来形容长期大量吸烟、烟瘾极大的人。可作主语、宾语,常与「是个」「成了」等搭配,多用于日常生活对话或非正式评论,书面语中较少单独使用。
近义辨析:与「烟鬼」相比,「老烟枪」侧重烟龄长、烟量大,语气可轻可重;「烟鬼」贬义更强,常含厌恶或责备。「吸烟者」为中性书面语,不带感情色彩,适用于正式场合或客观描述。
- 他烟龄三十年,真是个不折不扣的老烟枪。
- 办公室那位老烟枪,一天能抽两包烟。
- 爷爷虽然是个老烟枪,但身体还算硬朗。