磕头
kē tóu
释义
- to kowtow (traditional greeting, esp. to a superior, involving kneeling and pressing one's forehead to the ground)
用法解读
“磕头”是动词，指双膝跪地、额头触地的传统礼节，多用于古代臣民见君主、晚辈拜长辈或祭祀场合。现代口语中常带夸张、戏谑色彩，如“磕头求饶”；也可用于严肃语境描写传统礼仪。常见搭配有“磕头下跪”“磕头认错”“磕头拜年”等。
近义辨析：“磕头”与“叩头”同义，后者更书面、典雅；“跪拜”强调跪地叩拜的整套动作，范围更广；“下跪”仅指双膝着地，不一定以头触地。现代汉语中，“磕头”口语色彩更浓，常含谦卑或夸张意味。
- 旧社会，小辈过年都要给长辈磕头拜年。
- 他知道自己错了，跪在地上磕头认错。
- 电影里，大臣上朝时向皇帝磕头行礼。