ohmyhanzi

客套

kè tào

释义

  • polite greeting
  • civilities
  • to exchange pleasantries

用法解读

“客套”可作名词或动词,指社交应酬中的礼节性言辞与寒暄,常体现为相互间的礼让问候。多用于初次见面、节庆拜访、正式接待等场合,可与“几句”“一番”“不必”“过于”等搭配。语体色彩偏中性,书面和口语皆可,但有时暗含场面化、不够真诚的意思。

近义辨析:“客套”与“客气”“寒暄”近义却有别:“客套”侧重应酬性的礼节和场面话,常带形式化、略显虚伪的意味;“客气”强调待人谦逊有礼,也指谦让;“寒暄”专指见面时的问候交谈,内容更具体。

  • 初次见面,两人客套了几句,气氛才缓和下来。
  • 他不喜欢过多客套,一坐下双方就直奔主题。
  • 逢年过节走亲访友,总免不了一番客套应酬。

单字详解

内容有误?联系我们