客似云来
kè sì yún lái
释义
- to be bustling with customers
用法解读
「客似云来」是褒义成语,常用于形容商铺、酒楼、景区等顾客络绎不绝、生意兴隆的景象。多作谓语、定语,可与「门庭若市」「生意红火」等搭配使用。语体较正式,多见于书面语、广告语、祝颂语中,带有喜庆、繁荣的色彩。
近义辨析:「客似云来」与「门庭若市」都形容顾客众多,但前者更强调客人如云彩般接连不断、数量庞大,后者侧重门前像集市一样热闹。「客似云来」多用于商业场景的祝福或描述,「门庭若市」使用范围更广,也可用于形容访客众多。
- 开业当天,新店客似云来,老板笑得合不拢嘴。
- 节日期间,这家老字号餐馆客似云来,一座难求。
- 春节庙会期间,各摊位前客似云来,生意格外红火。