家常
jiā cháng
释义
- the daily life of a family
用法解读
“家常”既可作定语修饰饭菜、话题，也可与“拉”“叙”等动词搭配，指家庭日常生活里普通而亲切的事物。常见组合如“家常便饭”“拉家常”，多用于亲友聚会、邻里闲聊等轻松口语场景，体现出朴实、温馨的生活气息。
近义辨析：“家常”与“日常”都指平常事物，但“家常”突出家庭生活中的亲切、朴素，常带情感色彩，如“家常便饭”；“日常”侧重每天发生的事，范围更广，语气更中性，如“日常生活”。
- 妈妈做的红烧鱼是地道的家常菜。
- 晚饭后，邻居们常聚在一起拉家常。
- 他喜欢听奶奶讲那些过去家常琐事。