浑球
hún qiú
释义
- variant of 混球[hun2 qiu2]
用法解读
「浑球」是口语中常见的詈词，多用于熟人之间的责备或玩笑式调侃，也可表达对某人不明事理、不懂规矩的不满。在北方方言中使用频率较高，常单独作谓语或宾语，如「你真是个浑球」。语体色彩粗俗、随意，情绪色彩较强，正式场合应避免使用；语气比「混蛋」略轻，但仍属不雅用语。
近义辨析：「浑球」与「混球」为异形词，意义、用法几乎完全相同，仅在字形上有别。与「混蛋」相比，「浑球」语气稍轻，多用于熟人间的责备或调侃；而「混蛋」辱骂意味更强，常用于较为激烈的冲突场合。此外，「浑球」偏北方口语，「混蛋」通行范围更广。
- 你这个浑球，怎么又把钥匙落在家里了？
- 他做事从不考虑后果，真是个大浑球。
- 别理那个浑球，他的话根本不能信。