回过头来
huí guò tóu lái
释义
- to turn one's head; to turn around
- (fig.) to return (to a previous point); to come back (to what one was saying before)
- (fig.) to look back (in time); to reflect on the past
用法解读
“回过头来”多用于叙述或议论中，既可表示转身回头，也常作比喻用法，指回到前面的话题或重新审视过去。它常作状语，后接“看、想、说、做”等动词，如“回过头来再看”。语体上口语与书面语皆可，带有一定的回顾、反思色彩。
近义辨析：与“回头”相比，“回过头来”更强调动作或过程的完成，常带转折、回顾意味；与“回首”相比，后者更书面、典雅，多用于文学表达，而“回过头来”更自然、口语化，常用于叙述和说理。
- 他走了一段路，突然回过头来向我挥手。
- 回过头来再看这件事，我觉得当时太冲动了。
- 多年以后，他回过头来总结自己的职业生涯。