华盛顿时报
huá shèng dùn shí bào
释义
- Washington Times (newspaper)
用法解读
“华盛顿时报”是美国《华盛顿时报》(The Washington Times)的中文译名,属于专有名词,常用于新闻报道、国际时事评论及媒体介绍中,指代这家总部设在华盛顿的日报。一般直接与“报道”“称”“评论”等动词搭配,语体上属中性书面语。
近义辨析:“华盛顿时报”与“华盛顿邮报”均指美国首都的报纸,前者译自The Washington Times,后者译自The Washington Post,名称相近但为不同媒体,使用时应注意区分,不可混用。
- 《华盛顿时报》是一份总部位于华盛顿的日报。
- 他今天读了华盛顿时报关于经济政策的报道。
- 华盛顿时报与华盛顿邮报是美国首都的两家主要报纸。