好酒贪杯
hào jiǔ tān bēi
释义
- fond of the bottle (idiom)
用法解读
多用于书面语和评论性语境，既可批评他人饮酒无度，也可用于自嘲。常与“切忌”“不可”“以免”等词语搭配，用于劝诫或提醒；在叙事描写中，可说明人物因贪杯而误事、失态。整体带有贬义色彩，口语中较少单独使用。
近义辨析：与“嗜酒如命”相比，“好酒贪杯”侧重因贪杯而饮酒无度、常误正事，贬义较轻；“嗜酒如命”语义更重，指把饮酒看得比生命还重要，形容极度依赖。与“酒量大”“海量”不同，后者只说明能喝酒，不含贬义。
- 他一旦好酒贪杯，便会神志不清，误了正事。
- 切勿好酒贪杯，以免伤了身体又误事。
- 老李一向好酒贪杯，常常令家人颇为担忧。