光宗耀祖
guāng zōng yào zǔ
释义
- to bring honor to one's ancestors
用法解读
“光宗耀祖”多用于表达通过个人成就为家族、祖先带来荣誉,常见于长辈对晚辈的勉励、自我激励或评价他人成功。常与“考上大学”“建功立业”“出人头地”等搭配,带有庄重、褒义的语体色彩,书面和口语均可使用,但语气较重,不宜用于轻松调侃语境。
近义辨析:近义词“荣宗耀祖”与“光宗耀祖”意思几乎相同,但“光宗耀祖”使用频率更高,语感更庄重;“显亲扬名”侧重使父母显贵、名声传扬,适用范围不限于家族荣耀。
- 他考上名校,全家都觉得光宗耀祖。
- 将军百战归来,真正为家族光宗耀祖。
- 这孩子有出息,将来定能光宗耀祖。