古奇
gǔ qí
释义
- Gucci (brand)
用法解读
「古奇」是意大利奢侈品牌Gucci的中文音译旧称，常见于早期译名、港台地区及部分口语表达中。多用于指代该品牌的箱包、服饰、香水等产品，属专有名词，常带时尚、高端、奢侈色彩。日常交流中可与「古驰」混用，但正式场合或品牌官方语境多用「古驰」。
近义辨析：「古奇」与「古驰」均为Gucci的中文音译，前者多见于早期译法及港台地区，后者为大陆官方通用译名。两者所指完全相同，仅在用字习惯和地域分布上略有差异，一般可互换使用。
- 她背了一款古奇经典款手袋，非常优雅。
- 这条古奇羊毛围巾是去年冬天买的。
- 古奇的新一季时装秀在米兰举行。