弓足
gōng zú
释义
- bound feet
用法解读
“弓足”为书面语,特指旧时女性缠足后状如弯弓的小脚,常见于历史文献、古典小说或民俗文化研究。多与“三寸金莲”“缠足”等词连用,带有明显的旧时代色彩,现代日常口语中较少使用,使用时需注意语境,避免冒犯女性。
近义辨析:与“缠足”相比,“弓足”侧重脚部弯曲成弓的形态,属名词;“缠足”指缠裹双脚的行为或习俗,可作动词或名词。与“三寸金莲”相比,后者更具文学色彩与审美意味,而“弓足”偏客观描述,多见于文献记载。
- 古代文人常以“弓足”形容女子缠足后的步态。
- 这双绣花鞋专为弓足设计,鞋头尖小而弯曲。
- 研究“弓足”文化有助于理解旧时女性的生存状态。