赶浪头
gǎn làng tou
释义
- to follow the trend
用法解读
「赶浪头」是口语色彩较浓的惯用语,指追逐社会潮流、热点或时尚,常含盲目跟风、缺乏主见的意味。可用于生活、消费、网络、文化等领域,常与「喜欢」「一味」「盲目」「凑」等词搭配;多作谓语或宾语,书面语中较少单独使用。
近义辨析:「赶浪头」与「赶时髦」都指追随潮流,但前者更强调追逐一时热点、凑热闹,常带盲目性;「随大流」侧重附和多数人,未必指向潮流;「跟风」则更口语化,适用范围更广。三者有时可换用,但「赶浪头」形象生动,略带调侃或批评意味。
- 他见别人炒股赚钱,也忙着赶浪头进场。
- 别一味赶浪头买限量款,还是要看实际需要。
- 年轻人赶浪头追网红餐厅,排了两个小时队。