ohmyhanzi

放水

fàng shuǐ

释义

  • to turn on the water
  • to let water out
  • (sports) to throw a game

用法解读

“放水”本义指排放或放开流水,如给水池、浴缸放水;引申到体育比赛中,指故意不使出全力、让对方获胜。口语里常说“别放水”“明显放水”,多带调侃意味;书面报道中则常用“涉嫌放水”“故意放水”等较正式搭配。

近义辨析:“放水”与“让球”都含故意不取胜之意,但“让球”多指实力强的一方按规则给对方让分,有时属策略;“放水”更强调暗中故意输掉或不尽全力,常带贬义。

  • 他打开阀门给浴缸放水,准备彻底清洗一下。
  • 决赛第二场对手明显放水,让年轻队员轻松晋级。
  • 老师笑着说这次考试不会放水,大家要认真复习。

单字详解

内容有误?联系我们