放空炮
fàng kōng pào
释义
- (lit.) to fire blank shots
- (fig.) to be all talk and no action
- to shoot one's mouth off
- to make empty promises
用法解读
“放空炮”属口语色彩较浓的惯用语，多用来批评人说得多、做得少，或承诺不兑现。常见搭配有“别光放空炮”“只会放空炮”“放空炮容易，落实难”。它常用于评论、批评场合，带有贬义，语气较直接，不宜用于正式公文或褒义语境。
近义辨析：“放空炮”与“吹牛”“说大话”都含夸大成分，但更侧重许诺或表态后不予兑现；“开空头支票”同样指承诺落空，语体稍正式且偏书面。“放空炮”更口语化，常用于指责别人光说不做。
- 领导在会上强调，别再放空炮，要把方案落到实处。
- 他总是放空炮，答应的事从来没办成过。
- 这家公司爱放空炮，宣传口号多，实际产品少。