阿堵
ē dǔ
释义
- (literary) (colloquial term of the Six Dynasties period 六朝[Liu4 Chao2]) this
- (abbr. for 阿堵物[e1 du3 wu4]) money
用法解读
“阿堵”原为六朝口语里的指示代词，意为“这个”，后进入文言笔记，带古雅、诙谐色彩；又可作“阿堵物”之省，婉指钱财。现代极少单用，多见于典故引用、仿古文章及谈论《世说新语》等六朝文献时；使用时宜注意语境，作“钱”义常含轻视、调侃意味。
近义辨析：表“这个”时，“阿堵”为六朝口语、文言色彩浓，“这个”是现代通用指示代词；表“钱”时，“阿堵”是“阿堵物”的缩略，含诙谐、轻蔑意，而“钱财”为中性通称。
- 六朝人常说‘阿堵’，即今之‘这个’也。
- 他自命风雅，常把阿堵物唤作阿堵，以示不屑。
- 画成，顾长康云：‘传神写照，正在阿堵中。’