度烂
dù làn
释义
- see 賭爛|赌烂[du3 lan4]
用法解读
「度烂」是闽南语「赌烂」的谐音异写，在台湾网络及口语中流行，指因不满而抱怨、咒骂或酸溜溜地批评。多带负面情绪，常用于朋友间调侃或抒发对人事物的厌烦，属非正式、随意的口语/网络用语。可接宾语如「度烂某人」，也可单独使用，语气较「干谯」委婉，但仍有贬义色彩。
近义辨析：近义表达有「干谯」「抱怨」「吐槽」。「干谯」语气更凶、更直接骂人；「抱怨」较中性，情绪没那么强；「吐槽」偏玩笑式指出缺点；「度烂」则带有因不满而碎碎念、诅咒或酸溜溜的意味，情绪色彩较重，但又比「干谹」含蓄一些。
- 他今天被老板骂，就在群组里一直度烂。
- 这种不合理的规定，难怪同事都在度烂。
- 别再对路人度烂了，还是先处理好自己的事吧。