冻容
dòng róng
释义
- "youth freezing", Chinese girls beginning anti-ageing treatments as young as two years old in the hope they will never look old
用法解读
“冻容”是网络流行词，指低龄女性甚至幼童过早开始抗衰老、保养肌肤，希望“冻结”青春容颜。多用于社会新闻、美妆评论和网络讨论，带有猎奇与批评色彩，常作名词使用，可搭配“冻容现象”“冻容趋势”等。
近义辨析：“冻容”与“冻龄”都含保持年轻之意，但“冻龄”多指成年人保养得宜、外貌不老，“冻容”则强调从幼年起便开始抗衰老，带有更早介入和社会争议的意味；“抗衰老”是一般性概念，不特指低龄群体。
- 有些妈妈让孩子两岁就开始护肤，被称为“冻容”。
- “冻容”现象引发了关于儿童美容安全的讨论。
- 她十六岁便注射肉毒素，走上了冻容之路。