带红色
dài hóng sè
释义
- reddish
用法解读
“带红色”多作定语或谓语，指颜色中略带一点儿红，常用于形容天空、肤色、织物、瓦片等；常见结构为“带红色的+名词”或“名词+带红色”。语气平和委婉，书面与口语均可使用，不强调红色的浓淡程度。
近义辨析：“带红色”侧重颜色本身含有少量红色，可作定语修饰名词；“发红”“泛红”强调呈现红色的状态或变化，多作谓语；“浅红”则指红色程度浅，是纯色，不强调混入其他色调。
- 晚霞把天空染成了带红色的金黄。
- 他脸颊带红色，显得有些腼腆。
- 这块布料是带红色的米黄，看起来很温暖。