答话
dá huà
释义
- to reply
- to answer
用法解读
“答话”多用于口语，指应声回答别人的呼唤、问话或主动搭腔。它常与“没人”“赶快”“不愿”等词搭配，既可表示随口回应，也可带轻微责备或不满，整体色彩随意、生活化，书面正式场合一般改用“回答”。
近义辨析：与“回答”相比，“答话”更口语化，侧重应声回应；与“回应”相比，它随意性更强，不用于正式场合；与“答应”相比，它不表示同意，仅指开口回应。
- 我在门外喊了三声，他才懒洋洋地答话。
- 会上没人敢答话，气氛一下子冷了下来。
- 妈妈问了好几遍，孩子才低头小声答话。