促膝谈心
cù xī tán xīn
释义
- (idiom) to sit side-by-side and have a heart-to-heart talk
用法解读
用于形容关系亲密的人坐在一起推心置腹地交谈,常见于描写友情、亲情、师生情等场景,带亲切、真挚的书面语色彩。可作谓语,常与“彻夜”“常常”“灯下”等搭配。
近义辨析:与“推心置腹”近义,但“促膝谈心”更强调促膝而坐、亲切交谈的姿态与场景,画面感更强;“推心置腹”侧重坦诚相待,多作谓语、定语。与“侃侃而谈”不同,后者指从容不迫地谈论,不一定饱含深情。
- 老友重逢,二人灯下促膝谈心,聊到深夜。
- 老师把他叫到办公室,促膝谈心,解开了心结。
- 母女俩坐在床边促膝谈心,气氛格外温馨。